這所有的故事,全都是我在樹林、原野或鐵道線路中,
從彩虹、或月亮它們那兒接收到的事物。
真的!當我獨自在碧綠色的傍晚,穿越柏樹林間,
顫抖著身軀,站在十一月份的風兒圍繞的山林時,
無論如何,我,就是那樣的感受到;
如此如此,強烈的感覺到這些萬事的存在,
於是,我將這一切寫了下來。
所以,在這些故事中,一定有為了你而存的吧!
也或許,對你來說,也就只是個故事而已吧!
從彩虹、或月亮它們那兒接收到的事物。
真的!當我獨自在碧綠色的傍晚,穿越柏樹林間,
顫抖著身軀,站在十一月份的風兒圍繞的山林時,
無論如何,我,就是那樣的感受到;
如此如此,強烈的感覺到這些萬事的存在,
於是,我將這一切寫了下來。
所以,在這些故事中,一定有為了你而存的吧!
也或許,對你來說,也就只是個故事而已吧!
── 宮澤賢治 (蕭語謙 譯) ──
3月28日【一首詩的朗讀~宮澤賢治】
導讀人:荒野夢二書屋主人 銀色快手
時間:3月28日周六上午10:00~12:00
入場:每人NT$200元,備有小點及飲品。
報名囉→: http://goo.gl/forms/r19RbHLT2E
三月不畏風雨一起來讀宮澤賢治~
3月28日【一首詩的朗讀~宮澤賢治】
導讀人:荒野夢二書屋主人 銀色快手
時間:3月28日周六上午10:00~12:00
入場:每人NT$200元,備有小點及飲品。
報名囉→: http://goo.gl/forms/r19RbHLT2E
三月不畏風雨一起來讀宮澤賢治~
沒有留言:
張貼留言