2014 Pulima藝術節愛丁堡首演 台灣原住民在百年古城展現部落藝術活力

【 愚公移山】博客（部落格） 

google/ xinyugong.blogspot.com.au

              轉輯/新愚公

2014 Pulima藝術節愛丁堡首演 台灣原住民在百年古城展現部落藝術活力

by tingying.yen      2014    

【台 北訊】Pulima藝術節是台灣唯一以原住民藝術為主體的節慶活動，繼2012年舉辦第一屆Pulima藝術獎與藝術節後，原住民族文化事業基金會今年擴 大主辦，並將展演的舞台開展到西方最知名、最盛大的藝術節慶「愛丁堡國際藝穗節」（EIF），該會執行長拉娃谷幸將於本月10日，率領四組參加 Pulima藝術節的表演團隊前往。
這四組表演團隊包括阿美族的打擊樂團AMIS旮亙樂團（AMIS Kakeng Musical Group），結合原住民傳統音樂與爵士樂的傑出A Cappella團隊歐開合唱團（O-Kai Singers）。以及獲原文會、文化部補助，將赴愛丁堡藝穗節台灣季演出21場的冉而山劇場（Langasan Theatre）與蒂摩爾古薪舞集（Tjimur Dance Theatre）。他們代表台灣原住民表演藝術出征英國，為Pulima藝術節打造國際面貌。
四組團隊不論是音樂演唱、戲劇與舞蹈演出，都具備濃厚的文化根源，藝術表現也各有特色。例如，Amis旮亙樂團因為傳承和堅持創新，花了近五年時間訪查部落，又為了找出阿美族傳統樂器製法和音準特色，把傳統竹製樂器一件件重製，讓消失數十年的部落樂音精準重現。
歐開合唱團則巧妙融合原住民音樂文化、流行音樂、以及西方爵士樂風格，團員們不但擅長演唱原住民、華語、英語歌曲，更透過A Cappella的和聲，讓觀眾享受輕鬆愜意又精緻的表演。
冉而山劇場突破當代劇場美學，作品融入部落生活記憶和傳統儀式樂舞，將身體作為媒介，傳遞原本即屬於生命和自然的部落詩歌。
位於屏東三地門鄉的蒂摩爾古薪舞集，是一支以排灣族為主體的現代舞團。由廖怡馨與巴魯．瑪迪霖共同率領，大膽突破傳統，將樂舞形式融合意象的身體語言，運用實驗性的跨界藝術，建構出當代原住民新舞風。
2014 Pulima藝術節的主題為「城市部落」，探討各族部落歷經全球化影響，與20年來持續的原住民運動，形成現今部落與都市原住民的各種多元風貌。這與今年 愛丁堡國際藝穗節所探討的主題不謀而合，愛丁堡藝穗節總監表示，今年藝穗節的主題將是20世紀的衝突與戰爭，以紀念第一次世界大戰爆發100週年。
繼8月愛丁堡演出之後，旋即於10和11月舉辦的2014 Pulima藝術節，將由英國凱歸的冉而山劇場帶來新作《永恆的妮雅廬》、蒂摩爾古薪舞集演出《Umaq．烏瑪》，分別於華山1914文創園區、水源劇場 等地上演。歐開合唱團與Amis旮亙樂團，也將在華山戶外劇場免費演出。