棉花田 ． Cotton fields
When I was a little bitty baby
My mama would rock me in the cradle
In them old cotton fields back home
It was down in Louisiana
Just about a mile from Texaskana
In them old cotton fields back home
Oh when those cotton bolls get rotten
You can't pick very much cotton
In them old cotton fields back home
It was down in Louisiana
Just about a mile from Texaskana
In them old cotton fields back home
． 譯文
當我還是個小嬰兒
媽媽將我放在搖籃裡
在家後面的那片老棉花田
在路易斯安納州南方
距離德薩卡那約有一哩遠
在家後面的那片老棉花田
當棉花莢開始腐爛
你就沒辦法採收太多的棉花
在家後面的那片老棉花田
在路易斯安納州南方
距離德薩卡那約有一哩遠
在家後面的那片老棉花田
【圖／文：網路刊物】
沒有留言:
張貼留言